up to expectations แปล

• adj.
  เต็มเม็ดเต็มหน่วย [tem met tem nūay]

• up     1) adv. ในแนวขึ้น ที่เกี่ยวข้อง: ในทิศทางขึ้น คำตรงข้าม: down 2)
• up to     1. adv. แค่ [khaē] 2. conj. ตราบเท่า [trāp thao] 3. n. exp.
• expectations     n. การคาดคะเน [kān khāt kha nē]
• not come up to somebody's expectations    v. exp. ไม่ได้ความ [mai dāi khwām]
• according to expectations    X ตามคาดหมาย [khāt khāt māi]
• below expectations    adj. ผิดคาด [phit khāt]
• beyond expectations    X เกินคาด [koēn khāt]
• meet expectations    สละ ยอม ทําตามสัญญา ยอมยกให้ ยกให้
• be contrary to all expectations    v. exp. ไม่ได้ความ [mai dāi khwām]
• contrary to all expectations    X เกินคาด [koēn khāt]
• fall short of somebody's expectations    v. exp. ไม่ได้ความ [mai dāi khwām]
• be up    1) phrase. v. ยกขึ้นสูง ที่เกี่ยวข้อง: ยกไว้, ยก ชื่อพ้อง: hold up 2) phrase. v. ขึ้น (พระอาทิตย์, พระจันทร์) 3) phrase. v. ขึ้นมาข้างบน (จากระดับต่ำกว่า) 4) phrase. v. ตื่นและลุกจากเตียงนอน
• be up for    1) phrase. v. ได้รับพิจารณา ชื่อพ้อง: come up for, put up 2) phrase. v. ขาย ที่เกี่ยวข้อง: เสนอขาย 3) phrase. v. ถูกดำเนินคดี
• be up to    1) phrase. v. ขึ้นมาถึง ที่เกี่ยวข้อง: ขึ้นสูงถึง 2) phrase. v. สามารถทำบางสิ่งได้ ที่เกี่ยวข้อง: ทำได้, สามารถทำ ชื่อพ้อง: feel equal, feel up to 3) phrase. v. ทำผิด 4) phrase. v. ทำให้ได
• is up    ก็แล้วแต่ แล้วแต่

• คุณเคยสงสัยไหมว่า คุณมีชีวิตอยู่เพื่ออะไรซักอย่าง
  Do you even wonder if you lived up to expectations?
• แต่พวกเขาจะทำได้อย่างที่คาดหวังหรือเปล่า
  But does it live up to expectations?
• น้ำสะอาดเป็นหนึ่งในไม่กี่ปัจจัยที่สิ่งมีชีวิตไม่สามารถขาดได้
  Clean water is one of the few things in life that never fails to live up to expectations.
• เมื่อคนไม่เป็นไปตามที่คาด
  when people don't live up to expectations.
• ไม่ ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง ไม่สามารถทำตามความคาดหวังได้ รู้สึกเหมือนว่า ไม่ว่าจะทำอะไร มันก็ไม่ดีพอซักที
  No, I know what it's like to not live up to expectations to feel like nothing that you do will ever be good enough.
• ในยุค 90 ความคิดที่น่าสนใจปรากฏทฤษฎีการแก้ปัญหาการประดิษฐ์และคอมพิวเตอร์: เพื่อสร้าง "เครื่องประดิษฐ์" แนวคิดนี้ไม่เพียง แต่เป็นต้นฉบับเท่านั้น แต่ยังใช้ประโยชน์ได้จริง และผลที่ได้ไม่ได้ขึ้นอยู่กับความคาดหวัง
  In the 90s an interesting idea appeared to combinethe theory of solving inventive problems and a computer: to create an "Inventive Machine". The idea was not only original, but also certainly practical. And the result did not live up to expectations.